Резюме по телевидению: сериал FX «Класс '09», эпизод 5

Бонусный год добавлен в пятую серию «Выпуска 2009 года». Последний эпизод криминальной драмы канала FX под названием «Проблема в людях» включает краткий экскурс в 2025 год на пути к типичным прыжкам в будущее в 2034 году. Как обычно, название эпизода представляет собой строку из сериала, и на этот раз оно произносится вслух. Тайо, что имеет смысл, поскольку это во многом его серия.

(Ричард Дюкри/FX)

Прошлое – 2009

Габриэль (Джон Джон Брионес) и Дрю (Брук Смит) отправились с классом на экскурсию. Сначала они посещают мемориал, посвященный павшим агентам ФБР, затем Мемориальный музей Холокоста в США и, наконец, место рождения доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Там их знакомят с приглашенным докладчиком, адвокатом по гражданским правам доктором Вивьен. Макманн (Розалинда Элеазар). Она рассказывает о том, как работает с правоохранительными органами, пытаясь предотвратить несправедливые преступления, которые она обычно урегулирует в суде. На экскурсию класс одет в гражданскую одежду, и когда Тайо (Брайан Тайри Генри) спрашивает, почему, Вивьен сообщает классу, что ФБР пыталось убедить МЛК покончить жизнь самоубийством. Когда экскурсия завершается, весь класс аплодирует Вивьен, и Тайо, кажется, поражен.

Поэт (Кейт Мара) попросила Ленникса (Брайан Дж. Смит) не сидеть с ней на обратном пути в автобусе, сказав, что им нужно быть более профессиональными. Но он все равно сидит рядом с ней, утверждая, что им осталось всего двадцать недель занятий вместе, прежде чем их разнесет в разные стороны. Ленникс выступает за то, чтобы максимально эффективно проводить время вместе. Тайо подслушивает и, прежде чем автобус успевает тронуться, бросается к Габриэлю и Дрю, чтобы попросить их на несколько минут. Он мчится обратно к Вивьен и спрашивает, увидит ли она его когда-нибудь снова. Она говорит да.

Настоящее – 2023 год

Под обломками разрушенной штаб-квартиры ФБР Ленникс и Поэт живы. Ленникс не чувствует своей руки, которая раздавлена ​​обломками, а у Поэта поврежден левый глаз. Поэт пытается удержать Ленникса от разговора с ней, говоря, что она боится его потерять. «Ты никогда меня не потеряешь», — обещает он, добавляя, что никогда раньше не говорил ей, что любит ее. Он теряет сознание, и Поэт пытается сохранять спокойствие. Вскоре после этого она слышит голоса и может привлечь их внимание. Они спасены.

Некоторое время спустя Поэт прибывает на место преступления, чтобы расследовать смерть женщины. Открывая сумочку, она находит дневник. Когда она возвращается домой, мы видим, как она кладет пистолет и значок на комод рядом с фотографией ее и Ленникса в рамке, сделанной в 2009 году. Тем временем мы видим, как Ленникс приходит домой и обнаруживает, что его жена забрала детей к своим родителям. Он кладет протез руки в футляр рядом с пистолетом и значком. Забираясь в постель, он звонит Поэту, и тот ждет, пока не становится слишком поздно, чтобы ответить. Она надевает перчатки и читает дневник жертвы, рассказывая ему о тысячах нераскрытых убийств женщин, брошенных на обочинах межштатных автомагистралей. Меняя тему, она спрашивает Ленникса, помнит ли он что-нибудь из времени, проведенного под развалинами. Он говорит, что нет, и спрашивает, знает ли она. Она не отвечает.

Тайо стоит с Часом (Сепидэ Моафи) и Гутьерресом (Тиа Л. Дэвис), пока ее система наблюдает за камерами наблюдения агентов ФБР, доставляющих воду и еду заложникам внутри синагоги. Удерживавшие их люди в масках были идентифицированы системой как 19-20-летние юноши, не прибегавшие к насилию, но со следами онлайн-радикализации. Гутьеррес заявляет, что их бронежилеты оказались поддельными, и Тайо отдает приказ, и два снайпера благополучно убивают обоих мужчин. Но наблюдая, как агенты выводят заложников наружу, каждый из которых держит бутылку воды, они начинают падать и трястись. Вскоре после этого выясняется, что в бутылки с водой были введены мышьяк люди, державшие синагогу в заложниках. Они знали, что это увидят люди, которые смотрят прямые трансляции новостей об освобождении заложников.

Позже Час находит Тайо в комнате, полной стопок бумаг, которые, по его словам, составляют лишь одну десятую часть информации об убийцах, которую имела ее база данных. Просматривая данные вручную, он обнаружил разговор на игровом форуме, в котором мужчины обсуждали эффективные способы убийства людей, в том числе добавление мышьяка в воду для заложников. «Ни один процесс, который мы внедрим, не предотвратит каждую трагедию, Тайо», - пытается утешить его Час. «Проблема не в вашей базе данных», — отвечает он. «Проблема в людях».